Apple po rokoch čakania vstúpil do sveta skladacích telefónov a okamžite zamieril priamo proti Samsungu. iPhone Duo sa konštrukciou najviac približuje modelu Galaxy Z Fold8, ktorý používa podobný nízky a široký formát. Na prvý pohľad tak ide o dvoch veľmi podobných súperov. Pri bližšom porovnaní sa však ukazuje, že každý k skladaciemu telefónu pristupuje trochu inak.
Ak ste dlhoročným používateľom jedného ekosystému, rozhodovanie bude pravdepodobne jednoduché. Pre ostatných je však porovnanie omnoho zaujímavejšie. Apple predstavil iPhone Duo iba tento týždeň, zatiaľ čo Galaxy Z Fold8 poznáme od 22. júla a na Slovensku sa už predáva.
Oba telefóny sa otvárajú ako kniha a po zatvorení sú nezvyčajne nízke a široké. Apple prirovnáva rozmery zatvoreného iPhonu Duo k cestovnému pasu. Samsung rovnaký základný koncept použil pri Galaxy Z Fold8. Súbežne predstavený Galaxy Z Fold8 Ultra zostal vyšší a užší, preto je práve základný Fold8 prirodzenejším súperom nového iPhonu.
Displeje majú rovnakú uhlopriečku, no iné proporcie
Hlavný ohybný displej má v oboch prípadoch uhlopriečku 7,6 palca. iPhone Duo používa panel s rozlíšením 1 878 × 2 670 pixelov a jemnosťou 430 ppi. Apple ho vybavil povrchom s nanotextúrou, ktorý má obmedzovať odlesky a zároveň pomáhať maskovať miesto ohybu. FaceTime kameru dokonca ukryl pod displej, čomu sa Samsung aj napriek tomu, že to tak už spravil v minulosti, tento rok vyhol.
Galaxy Z Fold8 ponúka rozlíšenie 1 848 × 2 448 pixelov pri jemnosti 403 ppi a približne štvorcový pomer strán 4 : 3. Samsung používa antireflexnú úpravu, no vnútorná selfie kamera je umiestnená v klasickom kruhovom výreze. Rozdiel nájdeme aj zvonka. iPhone Duo má 5,4-palcový displej s rozlíšením 1 398 × 2 034 pixelov a jemnosťou 460 ppi. Apple používa na vonkajšom aj vnútornom displeji rovnaký pomer strán, takže po otvorení telefónu sa obsah v zásade iba zväčší.
Samsung ponúka 5,5-palcový vonkajší panel s rozlíšením 1 248 × 1 972 pixelov, jemnosťou 428 ppi a pomerom strán 10 : 16. Vonkajšia obrazovka je teda o niečo väčšia. Apple navyše pri uhlopriečkach zaokrúhľuje. Pri presnom meraní majú jeho displeje 5,36 a 7,58 palca. Obe skladačky ponúkajú adaptívnu obnovovaciu frekvenciu do 120 Hz. Výrobcovia zhodne uvádzajú aj špičkový jas 3 000 nitov. Apple túto hodnotu udáva pri oboch obrazovkách, Samsung pri hlavnom vnútornom paneli.
Apple je ťažší, Samsung výrazne tenší
Rám a kryt pántu iPhonu Duo sú vyrobené z titánu, pričom vonkajšiu obrazovku chráni Ceramic Shield 2. V zatvorenom stave telefón meria 84,1 × 117,8 × 11,3 mm. Po otvorení má hrúbku 5,2 mm a hmotnosť dosahuje 254 gramov. Ide tak o najťažší iPhone, aký Apple doteraz predstavil.
Galaxy Z Fold8 je v zatvorenom stave veľký 81,9 × 123,9 × 9,7 mm. Po otvorení má hrúbku 4,5 mm, pričom Samsung do tejto hodnoty nezapočítava rám displeja. Hmotnosť je iba 201 gramov, vďaka čomu ide o najľahší Galaxy Fold v histórii série.
Apple má výraznú výhodu pri odolnosti. iPhone Duo získal certifikáciu IP68 a podľa výrobcu zvládne ponorenie do hĺbky 6 metrov počas maximálne 30 minút. Galaxy Z Fold8 má IP48. Samsung pri vode uvádza hĺbku 1,5 metra sladkej vody počas 30 minút.
Výkon bude na oboch stranách extrémny
iPhone Duo poháňa Apple A20 Pro, teda rovnaký čip ako modely iPhone 18 Pro. Vyrába sa 2nm procesom a obsahuje 6-jadrový procesor spolu so 7-jadrovou grafikou. Apple tvrdí, že procesor je až o 20 % rýchlejší a grafická časť až o 40 % výkonnejšia než pri predchádzajúcom A19 Pro.
Apple použil aj vlastnú odparovaciu komoru na chladenie. Kapacitu operačnej pamäte tradične oficiálne neuvádza.
Galaxy Z Fold8 stavia na čipe Snapdragon 8 Elite Gen 5 for Galaxy. Verzie s 256 a 512 GB úložiskom majú 12 GB RAM, zatiaľ čo najvyššia 1 TB konfigurácia ponúka 16 GB. Ako veľký bude rozdiel medzi oboma telefónmi pri dlhodobej záťaži, ukážu až priame testy iPhonu Duo.
Teleobjektív chýba obom
Apple na zadnú stranu osadil dvojicu 48 Mpx fotoaparátov. Hlavný Fusion dopĺňa 48 Mpx ultraširokouhlý Fusion, ktorý zvláda aj makrofotografiu. Hlavný snímač umožňuje dvojnásobné priblíženie v optickej kvalite a video dokáže zaznamenávať až v 4K pri 120 fps v Dolby Vision. Na vonkajšej strane sa nachádza 12 Mpx kamera Center Stage. Skladacia konštrukcia priniesla aj funkcie vytvorené špeciálne pre Duo. Duo Preview môže fotografovaným ľuďom na vonkajšom displeji zobrazovať živý náhľad a inteligentná spúšť dokáže fotografiu vytvoriť automaticky vo chvíli, keď ľudia zapózujú. Funkcia Kid Cue zasa prehráva animácie, ktoré majú pritiahnuť pozornosť detí.
Galaxy Z Fold8 používa 50 Mpx hlavný fotoaparát so svetelnosťou f/1,8, optickou stabilizáciou a dvojnásobným priblížením v optickej kvalite. Druhým fotoaparátom je 50 Mpx ultraširokouhlý snímač so svetelnosťou f/1,9. Na vonkajšom aj vnútornom displeji sa nachádza 10 Mpx selfie kamera. Samsung ponúka napríklad súčasné nahrávanie z prednej a zadnej strany telefónu či funkciu My FanCam, ktorá vo videu automaticky sleduje vybranú osobu. Fotoaparáty a ďalšie funkcie Fold8 sme podrobne preverili aj v našej recenzii.
Batéria a nabíjanie
iPhone Duo má dve samostatné batérie, jednu v každej polovici konštrukcie, no ich presnú kapacitu Apple nezverejnil. Výrobca uvádza až 31 hodín prehrávania videa na vnútornom displeji a až 44 hodín pri použití vonkajšej obrazovky. S adaptérom s výkonom minimálne 60 W, ktorý sa predáva samostatne, sa má iPhone Duo káblom nabiť na 50 % približne za 20 minút. Pri bezdrôtovom nabíjaní cez MagSafe alebo Qi2 Apple na dosiahnutie 50 % uvádza čas 30 minút.
Galaxy Z Fold8 má tiež dvojitú batériu. Jej typická kapacita dosahuje 4 800 mAh, pričom menovitá kapacita je 4 660 mAh. Samsung uvádza až 26 hodín prehrávania videa. Pri použití 45 W adaptéra sa Fold8 dostane približne na 63 % za 30 minút. Bezdrôtové nabíjanie ponúka výkon 20 W. Údaje o výdrži oboch výrobcov však vznikli odlišnou metodikou, preto ich nemožno porovnávať úplne priamo.
iOS 27 proti One UI 9
iPhone Duo príde s iOS 27 upraveným pre skladací formát. Po prvýkrát tak bude možné na iPhone spustiť dve aplikácie vedľa seba. Apple počíta aj s podporou Apple Pencil s USB-C. Pre slovenských používateľov je podstatné, že Apple Intelligence stále nepodporuje slovenčinu a nová Siri AI nebude pri štarte dostupná v Európskej únii.
Galaxy Z Fold8 používa Android 17 s nadstavbou One UI 9 a ponúka Galaxy AI aj asistenta Gemini. Ani Samsung však nemá všetky nové funkcie dostupné globálne. Automatizácia úloh v aplikáciách prostredníctvom Gemini Intelligence je zatiaľ obmedzená na USA a Južnú Kóreu. Majitelia Fold8 zároveň získavajú šesť mesiacov služby Google AI Pro bez poplatku.
Čítačku odtlačkov prstov majú obe zariadenia integrovanú v bočnom tlačidle. Apple sa tak pri iPhone Duo vracia k označeniu Touch ID. Zaujímavé je, že novinka už funguje výhradne s eSIM, a to aj na Slovensku. Galaxy Z Fold8 podporuje fyzickú SIM kartu aj eSIM. Oba telefóny ponúkajú Wi-Fi 7 a Bluetooth 6.
iPhone Duo vs. Galaxy Z Fold8
| Parameter | iPhone Duo | Galaxy Z Fold8 |
|---|---|---|
| Vnútorný displej | 7,6″, 1 878 × 2 670 px, 430 ppi, do 120 Hz | 7,6″, 1 848 × 2 448 px, 403 ppi, 1 až 120 Hz |
| Vonkajší displej | 5,4″, 1 398 × 2 034 px, 460 ppi, do 120 Hz | 5,5″, 1 248 × 1 972 px, 428 ppi, 1 až 120 Hz |
| Rozmery v zloženom stave | 84,1 × 117,8 × 11,3 mm | 81,9 × 123,9 × 9,7 mm |
| Hrúbka po rozložení | 5,2 mm | 4,5 mm bez rámu displeja |
| Hmotnosť | 254 g | 201 g |
| Odolnosť | IP68 | IP48 |
| Čip | Apple A20 Pro | Snapdragon 8 Elite Gen 5 for Galaxy |
| Operačná pamäť | Apple neuvádza | 12 GB alebo 16 GB |
| Úložisko | 256 GB, 512 GB, 1 TB, 2 TB | 256 GB, 512 GB, 1 TB |
| Zadné fotoaparáty | 48 Mpx hlavný + 48 Mpx ultraširokouhlý | 50 Mpx hlavný + 50 Mpx ultraširokouhlý |
| Predné kamery | 12 Mpx vonkajšia + FaceTime kamera pod displejom | 10 Mpx vonkajšia + 10 Mpx vnútorná |
| Batéria | dvojitá, kapacita nezverejnená | dvojitá, 4 800 mAh |
| Nabíjanie | káblom 50 % za približne 20 minút, MagSafe a Qi2 | 45 W, 63 % za približne 30 minút, bezdrôtovo 20 W |
| SIM | iba eSIM | SIM + eSIM |
| Systém | iOS 27 | Android 17, One UI 9 |
| Cena | od 2 369 € | od 2 049 € |
Ceny na Slovensku
Apple ponúkne iPhone Duo v štyroch pamäťových konfiguráciách. Slovenské ceny začínajú na 2 369 eurách, pričom pri najvyššej verzii sa dostávajú tesne pod hranicu 4 000 eur.
| iPhone Duo | Cena |
|---|---|
| 256 GB | 2 369 € |
| 512 GB | 2 619 € |
| 1 TB | 3 119 € |
| 2 TB | 3 889 € |
Na výber budú farebné prevedenia Star White a Night Sky. Predobjednávky sa začnú 16. októbra o 14.00 hod. a samotný predaj odštartuje 23. októbra.
Galaxy Z Fold8 je na Slovensku dostupný už od augusta. Základná 256 GB konfigurácia stojí 2 049 eur, 512 GB verzia sa aktuálne pohybuje okolo 2 229 eur a najvyššia 1 TB konfigurácia s 16 GB RAM stojí približne 2 669 eur. Samsung ponúka farby Graphite, Cream a Lavender. Pistachio je exkluzívnou farbou dostupnou cez internetový obchod Samsungu.
Základný iPhone Duo je teda na Slovensku o 320 eur drahší než základný Galaxy Z Fold8. V USA je rozdiel podstatne menší. Apple štartuje na 1 999 dolároch a Samsung na 1 899 dolároch, takže ich delí iba 100 dolárov.
Rozhodnú preferencie aj cena
Na papieri ponúka iPhone Duo lepšiu ochranu pred vodou a prachom, rovnaký pomer strán oboch displejov, možnosť 2 TB úložiska a podporu stylusu. Za tieto vlastnosti však zaplatíte viac a zároveň budete nosiť o 53 gramov ťažší a citeľne hrubší telefón. Galaxy Z Fold8 je ľahší, tenší, lacnejší a navyše ho možno kúpiť okamžite. Jeho slabinou zostáva nižšia ochrana proti prachu a oproti Apple tiež neponúka 2 TB variant.
Samsung už navyše poznáme aj z reálneho používania. Pri iPhone Duo zatiaľ pracujeme prevažne s údajmi výrobcu. To, ako sa bude správať jeho ohybný displej, či bude nanotextúra skutočne účinne maskovať zhyb a ako obstojí výdrž pri každodennom používaní, budeme vedieť až po tom, keď sa nám jeden kus dostane do redakcie.
