TECHBYTE.skTECHBYTE.sk
  • Domov
  • Tech
  • Recenzie
  • Veda
  • Elektromobilita
  • Domácnosť
  • Gaming
Čítaš: Samsung Galaxy S25 je MONŠTRUM: Takto ho využijete naplno v každodennom živote (1. časť)
Zdieľať
TECHBYTE.skTECHBYTE.sk
  • Domov
  • Tech
  • Recenzie
  • Veda
  • Elektromobilita
  • Domácnosť
  • Gaming
Hľadať
  • Domov
  • Tech
  • Recenzie
  • Veda
  • Elektromobilita
  • Domácnosť
  • Gaming
Sleduj TECHBYTE
© 2026 BYTE Media s.r.o. Všetky práva vyhradené.

Samsung Galaxy S25 je MONŠTRUM: Takto ho využijete naplno v každodennom živote (1. časť)

Galaxy AI je bez akýchkoľvek pochýb kľúčovou črtou novej série Samsung Galaxy S25. Preto je dôležité vedieť, čo všetko dokáže.

Roman Drexler - Redaktor
18. februára 2025
Samsung Galaxy S25
Samsung Galaxy S25 | Zdroj: Roman Drexler (TECHBYTE.sk)
Zdieľať
V skratke
  • Ako je na tom umelá inteligencia (AI) v Galaxy S25?
  • Keďže na ňu Samsung kladie tak obrovský dôraz, mala by byť skvelá
  • No je tomu skutočne tak?

Samsung Galaxy S25 Ultra figuruje ako najnovšia špičková vlajková loď z dielne spoločnosti Samsung. Tento telefón predstavuje to najlepšie z najlepšieho, čo obsahuje arzenál juhokórejského giganta, a to ako po hardvérovej, tak aj softvérovej stránke. V tomto článku sa pozrieme na jeden konkrétny aspekt, ktorý je zároveň hlavným lákadlom tohto telefónu – umelú inteligenciu (AI), respektíve Galaxy AI. Povieme si, o čo presne ide, aké funkcie sú k dispozícii a ako ich čo najlepšie využívať v každodennom živote.

Samozrejme, najskôr treba uviesť, aké AI funkcie má Galaxy S25 Ultra s rozhraním One UI 7 k dispozícii. Nie je ich ohromne veľa, no ani veľmi málo. Taktiež je nutné podotknúť, že funkcie, ktoré si spomenieme, sú dostupné pre všetky modely Galaxy S25, nakoľko sú viazané na One UI 7. Konkrétne Galaxy S25 Ultra spomínam z toho dôvodu, že práve ten som mal k dispozícii na testovanie.

Samsung Galaxy S25 Ultra
Samsung Galaxy S25 Ultra | Zdroj: Roman Drexler (TECHBYTE.sk)

Takže s čím možno rátať? Tu je prehľad všetkých kľúčových funkcií:

  • Asistent pre hovory: Môžete získať preklady hovorov v reálnom čase. Spustiť ho môžete kedykoľvek ťuknutím na tlačidlo Asistent pre hovory a potom výberom položky Simultánny preklad na obrazovke počas hovoru. Všetky údaje sú spracúvané lokálne, čiže v telefóne.
  • Asistent pre písanie: Asistent vám pomôže organizovať a vylepšiť text, ktorý ste buď to sami napísali, alebo ho odniekiaľ skopírovali. Používať ho môžete na získavanie návrhov gramatiky a pravopisu, zmenu štýlu písania, vytvárane súhrnov, organizovanie textu do odrážok alebo tabuľky, skomponovanie nového textu na základe úryvku alebo návrhu, predkladanie správ vo vybratých konverzačných aplikáciách alebo získavanie navrhovaných odpovedí na textové správy.
  • Tlmočník: Funkciu možno spustiť z rýchleho panela. Pomocou AI prekladá konverzácie a hovorené slovo, pričom na obrazovke telefónu sa bude zobrazovať simultánny preklad, prípadne si môžete preklad vypočuť pomocou slúchadiel.
  • Asistent pre poznámky: Asistent pre poznámky vám pomôže organizovať a vylepšovať vaše poznámky. Môžete automaticky formátovať poznámky s hlavičkami, odrážkami a odsekmi, sumarizovať poznámky, aby ste videli, o čom sú, vytvárať prepisy a súhrny hlasových nahrávok, automaticky generovať titulné strany na základe obsahu poznámok, ako aj opravovať pravopis a gramatiku či prekladať texty vo svojich poznámkach.
  • Asistent pre prepisy: AI môže poslúžiť na vytváranie textových prepisov, súhrnov alebo prekladov hlasových nahrávok.
  • Asistent pre prehliadanie webových stránok: Asistent uľahčuje pochopenie obsahu na webových stránkach prostredníctvom možností sumarizácie, prekladu alebo prečítania najdôležitejších častí nahlas.
  • Asistent fotografií: Môžete pretvárať fotografie premiestňovaním prvkov a kreslením nových alebo premieňať portréty na karikatúry, maľby a podobne. Keď vygenerujete fotografiu alebo obsah s formátom fotografie, Samsung jej upravenú verziu, vrátane všetkých citlivých údajov, ktoré obsahuje, spracuje, ale neuschová.
  • Asistent kreslenia: Môžete premieňať jednoduché skice na digitálne fotografie, vytvárať fotografie z textových opisov a meniť fotografie na karikatúry, maľby a podobne.
  • Zvuková guma: Môžete odstraňovať rušivý hluk z videí úpravou hlasitosti hlasov, vetra a iných zvukov (v Editore videí)
  • Tapeta Fotografická atmosféra: Funkcia používa AI na zmenu vašej vlastnej fotografie podľa času a počasia. Následne ju môžete použiť ako svoju tapetu.
  • Now Brief: Prispôsobený prehľad informácií s navrhovaným obsahom a činnosťami, ktoré sa počas dňa menia.

Samsung Galaxy S25: Dohovoríte sa vždy a všade

Funkcie pre preklad by som zaradil medzi tie, ktoré väčšina využije len zriedka. No keď na to príde, budete veľmi radi, že ich máte. Vďaka pokročilému AI prekladaču môžete plynulo komunikovať s ľuďmi z rôznych krajín. Stačí nadiktovať vetu alebo odfotiť text a AI poskytne presný preklad. Všetko to funguje prakticky okamžite, čo minimalizuje riziko nepríjemného ticha uprostred konverzácie.

Predstavte si, že cestujete do zahraničia a potrebujete si objednať jedlo v reštaurácii. Otvoríte menu, no neviete, čo sa v ňom píše a ani ako si následne vybrať žiadaný pokrm. Stačí otvoriť AI prekladač, nadiktovať svoju objednávku a smartfón ju ihneď preloží do miestneho jazyka. Kapacity AI prekladu však možno využiť aj v profesionálnejších sférach, napríklad pri dôležitých videohovoroch so zahraničnými kolegami či nadriadenými.

Neprehliadnite

Samsung Galaxy S23 Ultra
Samsung chce predávať Galaxy S24 za čo najlákavejšie ceny. To je fajn, no treba sa pripraviť na kompromisy
Peniaze, euro, bankovky, mince
Nemáte ho náhodou doma? Za tento starý telefón si kúpite byt alebo menší dom. Používali ich aj Slováci
Google Chrome
Prehliadač Chrome čaká najväčšia zmena za posledné roky. Pribudne GENIÁLNA funkcia

Samsung Galaxy S25: Poznámky, na ktoré určite nezabudnete

Neviem ako vy, no občas sa mi stáva, že si napíšem kopu poznámok, no časom na mnohé z nich zabudnem. Pri Galaxy S25 Ultra sa mi však nič také nestalo, pričom ako dôvod vidím rozsiahle možnosti úprav a spracovania.

Nemusíte sa obťažovať napríklad manuálnym formátovaním textu do odrážok, napríklad keď si píšete nákupný zoznam. Všetky položky môžete napísať do súvislého textu a následne pár ťuknutiami nechať Galaxy AI, aby odrážky vytvorila za vás. Verte mi, šetrí to kopu času aj nervov.

Nedávno som napríklad dostal chuť na hovädzí vývar, no nikdy v živote som ho nevaril. Pomocou hlasového asistenta, ktorému sa budeme podrobnejšie venovať neskôr, som si teda nechal vygenerovať recept, ktorý som následne (taktiež hlasovým príkazom) uložil do poznámok. Postup varenia však bol v súvislom texte, čo bolo celkom neprehľadné. Text som teda vyznačil, stlačil tlačidlo pre aktiváciu AI a text nechal preformátovať do odrážok. Výsledok som si následne uložil ako novú poznámku.

Samsung Galaxy S25, Galaxy AI
Samsung Galaxy S25, Galaxy AI
Samsung Galaxy S25, Galaxy AI
Samsung Galaxy S25, Galaxy AI
Samsung Galaxy S25, Galaxy AI
Samsung Galaxy S25, Galaxy AI
Zdroj: Roman Drexler (Techbyte.sk)

Postup prípravy však možno skrátiť aj pomocou funkcie sumarizácie, ktorá vypichne len to najdôležitejšie.

Samsung Galaxy S25, Galaxy AI
Samsung Galaxy S25, Galaxy AI
Samsung Galaxy S25, Galaxy AI
Samsung Galaxy S25, Galaxy AI
Zdroj: Roman Drexler (Techbyte.sk)

Možností úprav síce nie je astronomicky veľa, no je ich dosť na to, aby bola práca s poznámkami jednoduchá, intuitívna a hlavne efektívna.

AI pritom dokáže sumarizovať nielen obsah poznámok, ale aj webových stránok. Stačí otvoriť konkrétnu doménu, vyvolať Galaxy AI a zvoliť možnosť sumarizácie. Hotovo. Vygeneruje sa vám prehľadný súhrn dôležitých informácií, čo vám taktiež ušetrí kopu času.

Samsung Galaxy S25 Ultra
Samsung Galaxy S25 Ultra
Samsung Galaxy S25 Ultra
Zdroj: Roman Drexler (Techbyte.sk)

Samsung Galaxy S25: Asistent, ktorý je vám vždy k dispozícii

Galaxy S25 používa hlasového asistenta, ktorý je akousi kombináciou Bixby a Google Gemini. A musím uznať, že táto kombinácia vo väčšine prípadov funguje výborne. Asistenta aktivujete hlasovou frázou „OK Google“, pričom následne môžete žiadaný príkaz buď to napísať, alebo zadať hlasovo.

Spýtal som sa ho napríklad na to, aké sú tento víkend koncerty v Ostrave. V okamihu mi vygeneroval hneď dva plánované koncerty. Dajme tomu, že chcem ísť na vystúpenie skupiny RFA. Stačí mi len poprosiť AI, aby mi daný koncert uložila do kalendára aj s príslušným časom a lokalitou.

Samsung Galaxy S25, Galaxy AI
Samsung Galaxy S25, Galaxy AI
Zdroj: Roman Drexler (Techbyte.sk)

Využiť ho však môžete aj inak. Napríklad keď si chcete urobiť výborné kuracie krídla, môžete asistenta požiadať o vygenerovanie receptu a postupu prípravy. Samozrejme, aj tento výsledok si potom môžete uložiť do poznámok.

Samsung Galaxy S25, Galaxy AI
Samsung Galaxy S25, Galaxy AI
Zdroj: Roman Drexler (Techbyte.sk)

Samsung Galaxy S25: Kreativite sa medze nekladú

V prípade úprav fotografií a videí je možností prispôsobenia za pomoci AI o čosi viac. Aj v tomto prípade platí, že niektoré využijete len veľmi zriedka. Všetky z nich však vedia byť náramne užitočné.

Pre mňa osobne bola najužitočnejšia funkcia, ktorá umožňuje odstraňovanie nežiadúcich objektov alebo osôb z fotografií. Hoci detekcia nie je vždy 100-percentná, ak sa vám podarí daný objekt alebo osobu presne označiť, AI ju prakticky bez viditeľnej stopy odstráni. Objekty pritom nemusíte len odstraňovať. Môžete ich napríklad aj presúvať, čo taktiež vie prísť náramne vhod.

Samsung Galaxy S25, Galaxy AI
Samsung Galaxy S25, Galaxy AI
Samsung Galaxy S25, Galaxy AI
Samsung Galaxy S25, Galaxy AI
Samsung Galaxy S25, Galaxy AI
Samsung Galaxy S25, Galaxy AI
Zdroj: Roman Drexler (Techbyte.sk)

A veľmi pozitívne hodnotím aj funkciu Zvuková guma, ktorá z videí odstraňuje nežiadúce zvukové efekty. Dajme tomu, že si natáčate pokojnú prechádzku okolo jazera. Neďaleko je však podnik, z ktorého sa počuteľne ozývajú hlasy zákazníkov, a ihrisko, z ktoré sa ozýva krik detí. Žiadny problém – video dokončite, prejdite do galérie, vyvolajte AI a pomocou zvukovej gumy nežiadúce hlasy v sekunde odstráňte. Je to jednoduché, rýchle a zvyčajne veľmi presné.

Pôvodné video bez úprav
Video upravené pomocou Galaxy AI (Zvuková guma)

Pokiaľ ide o Asistenta pre kreslenie, táto funkcia pre mňa slúžila skôr na zábavu, keďže za moje schopnosti v kreslení by ma vysmial aj prvák na základnej škole. Pre účely dôkladného testovania som sa však odhodlal a nakreslil som prasiatko, ktoré som následne nechal vygenerovať v štýle 3D Komiks. Zhodnotenie kvality výsledku už ponechám na vás.

Samsung Galaxy S25, Galaxy AI
Samsung Galaxy S25, Galaxy AI
Samsung Galaxy S25, Galaxy AI
Samsung Galaxy S25, Galaxy AI
Samsung Galaxy S25, Galaxy AI
Samsung Galaxy S25, Galaxy AI
Samsung Galaxy S25, Galaxy AI
Samsung Galaxy S25, Galaxy AI
Zdroj: Roman Drexler (Techbyte.sk)

Obrázky potom možno generovať či upravovať aj prostredníctvom textových príkazov. V príklade som použil selfie, kde stojím pred bielou stenou. AI som najskôr požiadal, aby fotku vygenerovala v štýle 3D komiks a textom som doplnil, aby pozadie vymenila za tropické ostrovy a pridala mi na tvár fúzy.

Samsung Galaxy S25, Galaxy AI
Samsung Galaxy S25, Galaxy AI
Samsung Galaxy S25, Galaxy AI
Samsung Galaxy S25, Galaxy AI
Zdroj: Roman Drexler (Techbyte.sk)

A hoci sa to netýka fotografií – funkcia Now Brief vie byť taktiež veľmi prínosná. Telefón totiž na základe vášho spôsobu interakcie dokáže na tejto karte zobrazovať prehľad konkrétne pre vás relevantných informácií. Okrem aktuálneho dátumu a počasia to môžu byť aj blížiace sa podujatia uložené v kalendári či odporúčané skladby alebo podcasty v Spotify.

Samsung Galaxy S25 Ultra
Samsung Galaxy S25 Ultra
Zdroj: Roman Drexler (Techbyte.sk)

Samsung Galaxy S25: Nie telefón s AI, ale AI telefón

Ako môžete vidieť, Samsung Galaxy S25 prichádza s užitočnými funkciami umelej inteligencie, ktoré vám skutočne vedia uľahčiť každodenný život. Vďaka pokročilým AI nástrojom dokáže tento smartfón predvídať vaše potreby, pomáhať vám s organizáciou času, vylepšovať fotografie a dokonca aj asistovať pri práci. Pevne veríme, že vám tento článok pomohol pochopiť, čo v súčasnom stave Galaxy AI dokáže.

Je už len na vás, či je to dostatok alebo nie. Osobne si myslím, že Galaxy AI má potenciál dosiahnuť veľké veci. No ako to v živote chodí, na to najlepšie si treba počkať.

Pokiaľ ide o Galaxy S25 Ultra, o smartfóne si môžete podrobnejšie prečítať v obsiahlej recenzii, ktorú nájdete na tomto odkaze.

Google News Pridajte si TECHBYTE.sk ako preferovaný zdroj informácií na Google Pridať
Zdieľaj tento článok
Facebook Kopírovať odkaz Vytlačiť

Najčítanejšie

peniaze, bankovky, mince, euro, DPH, daň, platby v hotovosti
Finančná správa oznámila tvrdé kontroly. Ľudí čaká nepríjemná návšteva aj pokuty
30. júla 2026
Finančná správa
Finančná správa potvrdila ďalšie masívne kontroly. Slovákom nazerá aj do bankových účtov, pokuty nie sú nízke
31. júla 2026
Bankomat
Bankomaty znižujú limit na výber hotovosti o 50 %. Čo treba spraviť, ak potrebujete väčšiu sumu?
1. augusta 2026
Askoll
Na Slovensku končí ďalšia veľká firma. Prepustí všetkých zamestnancov
31. júla 2026

Najnovšie články

  • Potvrdili ďalšie masívne zdražovanie. Treba novú grafiku do PC kupovať teraz, alebo radšej počkať?
  • Prichádza norma Euro 7. EÚ si posvieti aj na prach, ceny áut pôjdu hore (+ dátum)
  • Ministerstvo kultúry oddnes sprísňuje dovoz vzácnych predmetov. Kontrolovať vás budú colníci
  • Koniec Tesco na Slovensku a v Česku? Sieť chcú predať. Osud predajní závisí od toho, kto ich kúpi
  • Bankomaty znižujú limit na výber hotovosti o 50 %. Čo treba spraviť, ak potrebujete väčšiu sumu?

Bude sa vám páčiť

Samsung Galaxy S26, S26+, S26 Ultra

Koľko peňazí stojí špičkový displej na Samsungu? Takúto sumu čakal asi málokto

31. júla 2026
Samsung Galaxy S26, S26+, S26 Ultra

Samsung so sériou Galaxy S26 ešte neskončil. Potvrdil nový prírastok, čo ponúkne?

31. júla 2026
Samsung Galaxy Z Fold8

Samsung narovinu prezradil, čo čaká ceny nových telefónov. Treba kupovať čo najskôr, alebo počkať?

31. júla 2026
Samsung Galaxy Z Fold8

Nič podobné som v rukách nedržal. Po týždni s Galaxy Z Fold8 iný telefón nechcem, má obrovskú výhodu (RECENZIA)

 

Spájame vedu, technológie a internetovú kultúru.

Dôležité odkazy

  • Kontakt
  • Reklama
  • O nás
  • Redakcia
  • Zásady používania cookies
  • Podmienky používania
  • Používanie AI

Spoj sa s nami

© 2026 BYTE Media s.r.o. Všetky práva vyhradené.