TECHBYTE.skTECHBYTE.skTECHBYTE.sk
  • Domov
  • Tech
  • Recenzie
  • Veda
  • Elektromobilita
  • Domácnosť
  • Gaming
Čítaš: Prekladač Google mal prekladať spojenie „drahí Rusi“ na „mŕtvi Rusi“. Moskva okamžite zakročila
Zdieľať
TECHBYTE.skTECHBYTE.sk
  • Domov
  • Tech
  • Recenzie
  • Veda
  • Elektromobilita
  • Domácnosť
  • Gaming
Hľadať
  • Domov
  • Tech
  • Recenzie
  • Veda
  • Elektromobilita
  • Domácnosť
  • Gaming
Sleduj TECHBYTE
© 2024 BYTE Media s.r.o. Všetky práva vyhradené.

Prekladač Google mal prekladať spojenie „drahí Rusi“ na „mŕtvi Rusi“. Moskva okamžite zakročila

12. apríla 2022 19:34
Roman Drexler
12. apríla 2022
Zdieľať
2 min
Zdieľať

Rusko v pondelok (11. apríla) požiadalo americkú spoločnosť Google, aby prijala okamžité opatrenia na odstránenie vyhrážok cielených voči ruskému obyvateľstvu. Učinila tak po tom, ako podľa miestnych úradov Prekladač Google ponúkol niektorým užívateľom opravu slovného spojenia „dear Russians“ (drahí Rusi) na „dead Russians“ (mŕtvi Rusi). O téme informovala agentúra Reuters.

Rusko na túto skutočnosť reagovalo takmer okamžite. Regulačný úrad Roskomnadzor uviedol, že od spoločnosti Google požadoval, aby „okamžite prijala opatrenia na odstránenie vyhrážok voči ruským užívateľom“.

Úrad ďalej uviedol, že pri použití rovnakej frázy s inými národnosťami sa takáto možnosť opravy (Mali ste na mysli?) neponúka. Google sa k záležitosti doposiaľ nevyjadril.

NEWSBYTE
ÚRSO varuje: Radikálny návrh z Bruselu môže zruinovať Slovensko. Čo nás čaká?

ÚRSO varuje: Radikálny návrh z Bruselu môže zruinovať Slovensko. Čo nás čaká?

POZOR: Android 16 obíde stovky smartfónov! Ste medzi postihnutými? (zoznam)

POZOR: Android 16 obíde stovky smartfónov! Ste medzi postihnutými? (zoznam)

Slovensko čaká deň „D“: Keď nastane, ekonomika sa ocitne v pasci, z ktorej niet návratu

Slovensko čaká deň „D“: Keď nastane, ekonomika sa ocitne v pasci, z ktorej niet návratu

ÚRSO varuje: Radikálny návrh z Bruselu môže zruinovať Slovensko. Čo nás čaká?
ÚRSO varuje: Radikálny návrh z Bruselu môže zruinovať Slovensko. Čo nás čaká?
POZOR: Android 16 obíde stovky smartfónov! Ste medzi postihnutými? (zoznam)
POZOR: Android 16 obíde stovky smartfónov! Ste medzi postihnutými? (zoznam)
Slovensko čaká deň „D“: Keď nastane, ekonomika sa ocitne v pasci, z ktorej niet návratu
Slovensko čaká deň „D“: Keď nastane, ekonomika sa ocitne v pasci, z ktorej niet návratu

Agentúra Reuters ďalej uvádza, že keď vyskúšala do prekladača zadať uvedené frázy, neponúkli sa jej žiadne návrhy, ktoré by akokoľvek odkazovali na násilie voči ruskému obyvateľstvu.

Google vs Rusko

Za necelé dva posledné mesiace, respektíve od začiatku vojny na Ukrajine, sa vyskytlo mnoho dôkazov o tom, že Rusko a Google sa nemajú zrovna v láske.

Jedným z nich je prehlásenie úradu Roskomnadzor o tom, že americký gigant jasne porušuje ruské zákony, kvôli čomu mu zakázal prevádzkovať reklamné aktivity. A čo navyše, to, že porušuje zákony, musí udávať aj vo výsledkoch vyhľadávania. Tejto téme sme sa podrobnejšie venovali v samostatnom článku.

Zdieľaj tento článok
Facebook Kopírovať odkaz Vytlačiť
Predchádzajúci článok Motorola Moto G52 OFICIÁLNE: Čo všetko dokáže smartfón za 250 €?
Ďalší článok NÁVOD: Ako získať Windows 10 ZADARMO? Je to takto jednoduché!
Nekomentované Nekomentované

Pridaj komentár Zrušiť odpoveď

Prepáčte, ale pred zanechaním komentára sa musíte prihlásiť.

Najčítanejšie

peniaze, blesková správa
Zobudíme sa do zlého sna: POTVRDILI ďalšie zvýšenie cien. Slováci budú viac platiť za absolútne základnú vec
13. júla 2025
Dopravná značka ZBE
Vodiči, POZOR: Začala platiť nová dopravná značka. Kto ju nepozná, dostane pokutu 200 €
13. júla 2025
Radar
Tu radšej dávajte pozor: Nasadili 450 rýchlostných radarov, vodiči im neujdú, pokuty počítajú v MILIÓNOCH eur
13. júla 2025
peniaze, fond, euro, bankovky
Koniec legendy na Slovensku po vyše 50 rokoch: Všetci zamestnanci dostali výpovede
13. júla 2025

Najnovšie články

  • Regulačný úrad bije na poplach: TOTO rozhodnutie bude pre Slovensko likvidačné
  • POZOR: Máte jeden z týchto telefónov? Android 16 nedorazí na stovky obľúbených smartfónov! (ZOZNAM)
  • Štát čelí VEĽKÉMU problému: Ekonómovia sa obávajú dňa „D“. Keď nastane, nebude cesty späť
  • Vylialo sa 100 000 litrov rádioaktívnej vody: Potvrdili únik z najväčšieho jadrového reaktoru v Európe
  • Vytvorila sa „atmosférická rieka“: Spadnúť môže gigantický objem zrážok, prepísať má 1000-ročné záznamy

Bude sa vám páčiť

Google, Slovensko, smartfón, vyhľadávanie, Gmail

Áno, je to pravda, Google si vás tajne nahráva. Takto túto funkciu zakážete (NÁVOD)

12. júla 2025
mimoriadne, Robert Fico

Fico dal Únii ultimátum: Slovensko čaká osudové rozhodnutie o ruskom plyne, čas sa kráti

12. júla 2025

Ukrajina nasadila zbraň budúcnosti: Rusom zdecimovala mimoriadne dôležitý systém

11. júla 2025

Historický moment na Ukrajine: Armáda využila robotov, ruskí vojaci sa prvýkrát vzdali dronom

10. júla 2025

 

Spájame vedu, technológie a internetovú kultúru.

Dôležité odkazy

  • Kontakt
  • Reklama
  • O nás
  • Cookies
  • Podmienky používania

Spoj sa s nami

© 2025 BYTE Media s.r.o. Všetky práva vyhradené.
Vitaj späť!

Prihlás sa do svojho účtu

Username or Email Address
Password

Zabudol si heslo?