TECHBYTE.skTECHBYTE.sk
  • Domov
  • Tech
  • Recenzie
  • Veda
  • Elektromobilita
  • Domácnosť
  • Gaming
Čítaš: Apple AirPods dostanú tento rok prevratnú funkciu. Konkurencia sa však smeje, má ju roky
Zdieľať
TECHBYTE.skTECHBYTE.sk
  • Domov
  • Tech
  • Recenzie
  • Veda
  • Elektromobilita
  • Domácnosť
  • Gaming
Hľadať
  • Domov
  • Tech
  • Recenzie
  • Veda
  • Elektromobilita
  • Domácnosť
  • Gaming
Sleduj TECHBYTE
© 2026 BYTE Media s.r.o. Všetky práva vyhradené.

Apple AirPods dostanú tento rok prevratnú funkciu. Konkurencia sa však smeje, má ju roky

Apple AirPods by ešte tento rok mohli dostať praktickú funkciu. Hovorí sa, že ponúknu osobný živý preklad, čo uľahčí komunikáciu s cudzincom.

Lucia Bihuncová
14. marca 2025
Apple AirPods Pro 2. generácia
Apple AirPods Pro 2 dostanú už čoskoro nástupcu | Zdroj: Apple
Zdieľať
V skratke
  • Softvérová aktualizácia prinesie AirPodom novú funkciu
  • Ocenia ju najmä tí, ktorí často komunikujú s cudzincami
  • Doraziť by mala ešte tento rok, pravdepodobne s príchodom iOS 19
Bavia vás články na TECHBYTE.sk?

Stačí pár kliknutí a naše články uvidíte častejšie. Sme aj na Facebooku a Instagrame.

Uprednostniť Google News Sledovať Instagram

Apple chystá novinku, ktorú by si mohli používatelia užívať ešte tento rok. Hovorí sa, že do konca roka 2025 prinesú bezdrôtové slúchadlá AirPods živý preklad. To by uľahčilo komunikáciu s cudzincom.

Ako informoval portál Neowin, pripravovaná aktualizácia Apple AirPods prinesie do slúchadiel funkciu osobného živého prekladu. To znamená, že používateľom umožnia okamžite preklad konverzácie. Veľké využitie môže mať táto funkcia aj na zahraničných dovolenkách alebo pri komunikácii so zahraničnými obchodnými partnermi.

Neprehliadnite

asus
Notebook s najtenšími rámikmi: To je nový ASUS ZenBook S13
Trvalo jej to len 4 hodiny: Umelá inteligencia Google sa sama naučila hrať šach a porazila najlepších ľudí aj stroje
Mimoriadna správa
MIMORIADNY POZOR: Prišla vám takáto SMS-ka? Nereagujte na ňu a na nič neklikajte!

Apple AirPods prinesú živý preklad

Agentúra Bloomberg tvrdí, že informácie jej poskytli zdroje blízke tomuto projektu. A na funkciu by sa údajne nemuselo čakať dlho Softvérová aktualizácia má prebehnúť do konca tohto roka. Správa naznačuje, že aktualizácia bude prepojená s príchodom iOS 19, ktorý sa očakáva v septembri. Funkcia živého prekladu v slúchadlách AirPods sa bude spoliehať najmä na natívnu aplikáciu Tlmočník na iPhone. Treba dodať, že táto aplikácia aktuálne nepodporuje slovenčinu a ani češtinu. Prekladať ale môžete z rôznych svetových jazykov.

Koncept novej funkcie je jednoduchý. Ak sa napríklad anglicky hovoriaci používateľ rozpráva s niekým, kto hovorí po španielsky, iPhone bude túto konverzáciu počúvať, preloží ju do angličtiny a odošle priamo do slúchadiel AirPods. Zároveň sa budú slová anglicky hovoriaceho používateľa prekladať do španielčiny a prehrávať cez iPhone. Obe strany si vďaka tomu porozumejú, aj keď neovládajú jednotlivé jazyky.

AirPods sú pozadu

Google ponúka podobnú funkciu už roky so svojimi slúchadlami Pixel Buds. Aplikácia Tlmočník je však na iPhonoch dostupná len od roku 2020 a ako sme naznačili, nepodporuje mnoho jazykov menších krajín. Google má teda v tomto smere navrch. Ako uvádza portál Neowin, pridaním živého prekladu do AirPods sa však konverzácie stanú prirodzenejšími a budú prebiehať bez problémov. AirPods dostali už v minulosti praktické funkcie, ktoré sem Apple pridal cez aktualizáciu softvéru. Napríklad s príchodom iOS 18 sa objavila možnosť používať slúchadlá ako načúvací prístroj, čo pomohlo ľuďom, ktorí majú problémy so sluchom.

Bavia vás články na TECHBYTE.sk?

Stačí pár kliknutí a naše články uvidíte častejšie. Sme aj na Facebooku a Instagrame.

Uprednostniť Google News Sledovať Instagram
Zdieľaj tento článok
Facebook Kopírovať odkaz Vytlačiť

Najčítanejšie

100" LG 100QNED87B6
Alza zrazila cenu obrovského 100″ LG televízora o 2 000 €. Má Mini LED, 144 Hz a je ideálny na GTA 6
14. novembra 2026
Plynomer
SPP má nové ceny plynu na rok 2027. Tisíce Slovákov zaplatia menej, vieme presne o koľko (PREHĽAD)
14. novembra 2026
Peniaze, voľno, energopomoc, ETS 2, energošeky, radiátor
Kopa Slovákov nekúri správne. Štát chodí po domoch a rozdáva tisícové pokuty
14. novembra 2026
Siemens EQ500 classic
Alza zlacnila obľúbený kávovar Siemens o 450 €. Má 98 % hodnotenie, zatiaľ je skladom
15. novembra 2026

Najnovšie články

  • 5 dôvodov, prečo je Galaxy Z Fold8 lepší než iPhone Duo
  • Zbláznila sa Alza? Špičkový Roborock Saros 20 zlacnila o takmer 700 €. Má 90 % hodnotenie, kúpilo si ho vyše 1 000 ľudí
  • Faktúry za vodu na Slovensku prudko vzrástli. Účtuje sa inak, jedna chyba vás môže stáť vyše 200 € ročne
  • Ďalší škandál? Nvidia mala umelo udržiavať vysoké ceny grafických kariet. Zdraželi aj o 370 %
  • Nabíjanie elektromobilov môže zdražieť na 1,20 €/kWh. Za 100 km by vodiči zaplatili vyše 21 €

Bude sa vám páčiť

iPhone 17 Pro

Vykúpili Slováci nový iPhone? Tu je dôvod, prečo si ho ani Ficov bratranec nemôže kúpiť hneď

10. novembra 2026
Veterná elektráreň

Slovensko sa môže učiť. Fínsko vyrába toľko elektriny z vetra, že sa ceny prepadávajú pod nulu

6. novembra 2026
iPhone 17 Pro

Stále nemáte nový iPhone? Skúste chvíľku počkať. Blíži sa lákavá alternatíva

5. novembra 2026
Samsung Galaxy Z Fold8, ekosystém

Je iPhone Duo fiasko? Po štarte predaja Samsungu z ničoho nič vyskočili tržby

3. novembra 2026

 

Spájame vedu, technológie a internetovú kultúru.

Dôležité odkazy

  • Kontakt
  • Reklama
  • O nás
  • Redakcia
  • Zásady používania cookies
  • Podmienky používania
  • Používanie AI

Spoj sa s nami

© 2026 BYTE Media s.r.o. Všetky práva vyhradené.