Apple chystá novinku, ktorú by si mohli používatelia užívať ešte tento rok. Hovorí sa, že do konca roka 2025 prinesú bezdrôtové slúchadlá AirPods živý preklad. To by uľahčilo komunikáciu s cudzincom.
Ako informoval portál Neowin, pripravovaná aktualizácia Apple AirPods prinesie do slúchadiel funkciu osobného živého prekladu. To znamená, že používateľom umožnia okamžite preklad konverzácie. Veľké využitie môže mať táto funkcia aj na zahraničných dovolenkách alebo pri komunikácii so zahraničnými obchodnými partnermi.
Neprehliadnite
Apple AirPods prinesú živý preklad
Agentúra Bloomberg tvrdí, že informácie jej poskytli zdroje blízke tomuto projektu. A na funkciu by sa údajne nemuselo čakať dlho Softvérová aktualizácia má prebehnúť do konca tohto roka. Správa naznačuje, že aktualizácia bude prepojená s príchodom iOS 19, ktorý sa očakáva v septembri. Funkcia živého prekladu v slúchadlách AirPods sa bude spoliehať najmä na natívnu aplikáciu Tlmočník na iPhone. Treba dodať, že táto aplikácia aktuálne nepodporuje slovenčinu a ani češtinu. Prekladať ale môžete z rôznych svetových jazykov.
Koncept novej funkcie je jednoduchý. Ak sa napríklad anglicky hovoriaci používateľ rozpráva s niekým, kto hovorí po španielsky, iPhone bude túto konverzáciu počúvať, preloží ju do angličtiny a odošle priamo do slúchadiel AirPods. Zároveň sa budú slová anglicky hovoriaceho používateľa prekladať do španielčiny a prehrávať cez iPhone. Obe strany si vďaka tomu porozumejú, aj keď neovládajú jednotlivé jazyky.
AirPods sú pozadu
Google ponúka podobnú funkciu už roky so svojimi slúchadlami Pixel Buds. Aplikácia Tlmočník je však na iPhonoch dostupná len od roku 2020 a ako sme naznačili, nepodporuje mnoho jazykov menších krajín. Google má teda v tomto smere navrch. Ako uvádza portál Neowin, pridaním živého prekladu do AirPods sa však konverzácie stanú prirodzenejšími a budú prebiehať bez problémov. AirPods dostali už v minulosti praktické funkcie, ktoré sem Apple pridal cez aktualizáciu softvéru. Napríklad s príchodom iOS 18 sa objavila možnosť používať slúchadlá ako načúvací prístroj, čo pomohlo ľuďom, ktorí majú problémy so sluchom.
