TECHBYTE.skTECHBYTE.skTECHBYTE.sk
  • Domov
  • Tech
  • Recenzie
  • Veda
  • Elektromobilita
  • Domácnosť
  • Gaming
Čítaš: Číňania zúria: Miestne platformy vystrihli zo seriálu Priatelia scény odkazujúce na LGBT komunitu
Zdieľať
TECHBYTE.skTECHBYTE.sk
  • Domov
  • Tech
  • Recenzie
  • Veda
  • Elektromobilita
  • Domácnosť
  • Gaming
Hľadať
  • Domov
  • Tech
  • Recenzie
  • Veda
  • Elektromobilita
  • Domácnosť
  • Gaming
Sleduj TECHBYTE
© 2024 BYTE Media s.r.o. Všetky práva vyhradené.

Číňania zúria: Miestne platformy vystrihli zo seriálu Priatelia scény odkazujúce na LGBT komunitu

14. februára 2022 14:12
Roman Drexler
14. februára 2022
Zdieľať
2 min
Zdieľať

Priateľov pozná asi každý z nás, bez ohľadu na vekovú kategóriu. Legendárny seriál, ktorý sa natáčal medzi rokmi 1994 a 2004, si získal srdcia miliónov divákov po celom svete a taktiež aj mnohé ocenenia. Poslednú epizódu sledovalo až 51,1 milióna ľudí. Nie všade na svete si však mohli seriál vychutnať so všetkým, čo k nemu patrí.

Viacero čínskych streamovacích platforiem sa rozhodolo poniektoré zábery zo seriálu vystrihnúť, za čo teraz čelia pomerne vážnym obvineniam, píše BBC. Chýbajúci obsah totiž zobrazoval scény s homosexuálne orientovanou postavou či bozk medzi rovnakým pohlavím, čo naznačuje prítomnosť priamo cielenej cenzury.

Nie je jasné, prečo sa čínske platformy rozhodli pre takýto krok, pričom ani jedna z nich sa k situácii doposiaľ nevyjadrila.

NEWSBYTE
Dôchodkový systém v kolapse: Mladá generácia si sľubované peniaze nikdy neuvidí, čo s tým?

Dôchodkový systém v kolapse: Mladá generácia si sľubované peniaze nikdy neuvidí, čo s tým?

Od nového roka viac peňazí na účte: Jednoduchá zmena, ktorá poteší všetkých zamestnancov aj dôchodcov

Od nového roka viac peňazí na účte: Jednoduchá zmena, ktorá poteší všetkých zamestnancov aj dôchodcov

Samsung šokoval fanúšikov: Galaxy Z Fold7 prišiel o S Pen, návrat je otázny

Samsung šokoval fanúšikov: Galaxy Z Fold7 prišiel o S Pen, návrat je otázny

Dôchodkový systém v kolapse: Mladá generácia si sľubované peniaze nikdy neuvidí, čo s tým?
Dôchodkový systém v kolapse: Mladá generácia si sľubované peniaze nikdy neuvidí, čo s tým?
Od nového roka viac peňazí na účte: Jednoduchá zmena, ktorá poteší všetkých zamestnancov aj dôchodcov
Od nového roka viac peňazí na účte: Jednoduchá zmena, ktorá poteší všetkých zamestnancov aj dôchodcov
Samsung šokoval fanúšikov: Galaxy Z Fold7 prišiel o S Pen, návrat je otázny
Samsung šokoval fanúšikov: Galaxy Z Fold7 prišiel o S Pen, návrat je otázny

Jednou z predmetných platforiem je napríklad aj Sohu. Prekvapujúcim faktom je, že táto platforma medzi rokmi 2012 a 2018 vysielala celé, necenzurované epizódy.

Medzi vystrihnutým obsahom možno nájsť aj scénu, v ktorej diváci zisťujú, že Rossa opustila jeho ex-manželka po tom, ako si uvedomila, že je lesbička. A to nie je všetko. Zábery so sexuálnym podtónom boli podložené nesprávnymi titulkami, informuje South China Morning Post. V jednej scéne bola fráza „mnohonásobný orgazmus“ preložená ako „ženy majú nekonečné klebety“.

To, že čínski diváci bojkotujú novú edíciu svojho obľúbeného seriálu, zrejme nikoho neprekvapuje. Organizujú sa prostesty, pričom na sociálnej sieti Weibo sa na znak nesúhlasu vo veľkom začal používať hashtag #FriendsCensored.

Zdieľaj tento článok
Facebook Kopírovať odkaz Vytlačiť
Predchádzajúci článok Xiaomi chce byť do 3 rokov jednotkou na trhu. Prechádza na high-end smartfóny
Ďalší článok India pokračuje v čistkách, zakázala ďalších 54 aplikácií pôvodom z Číny
Nekomentované Nekomentované

Pridaj komentár Zrušiť odpoveď

Prepáčte, ale pred zanechaním komentára sa musíte prihlásiť.

Najčítanejšie

peniaze, blesková správa
Zobudíme sa do zlého sna: POTVRDILI ďalšie zvýšenie cien. Slováci budú viac platiť za absolútne základnú vec
13. júla 2025
Dopravná značka ZBE
Vodiči, POZOR: Začala platiť nová dopravná značka. Kto ju nepozná, dostane pokutu 200 €
13. júla 2025
Radar
Tu radšej dávajte pozor: Nasadili 450 rýchlostných radarov, vodiči im neujdú, pokuty počítajú v MILIÓNOCH eur
13. júla 2025
Vylialo sa 100 000 litrov rádioaktívnej vody: Potvrdili únik z najväčšieho jadrového reaktoru v Európe
14. júla 2025

Najnovšie články

  • AKTUÁLNE: Ďalšia POHROMA na Slovensku. Veľká IT firma prepúšťa, 150 ľudí ostane bez práce
  • POZOR: Slováci prídu o peniaze ako nikdy predtým. Čo sa s tým dá spraviť? Skoro nič (+ čísla)
  • SKVELÁ správa: Slováci dostanú na výplate VIAC peňazí, je za tým jednoduchá matematika (čo sa deje)
  • Samsung ochudobnil Galaxy Z Fold7 o kľúčovú funkciu. Mnohí to nechápu
  • Nová daň je brutálna: Ceny sa na Slovensku zo dňa na deň zvýšili o 100 %

Bude sa vám páčiť

čínsky miniatúrny dron

Čína vyrobila dron maličký ako komár: Nezachytia ho ani špičkové radary (VIDEO)

30. júna 2025
Fico, peniaze, Slovensko

Ficov obdiv k ázijskému režimu zhodnotil analytik: Slováci by museli pracovať do smrti!

25. júna 2025
BYD Seal

TENTO elektromobil ponúka dojazd až 1 875 km. Sériová výroba sa blíži (+ termín)

24. júna 2025
Mimoriadne, peniaze, štát, zákon, DPH, transakčná daň, pokuta

POZOR: Prichádza 100-PERCENTNÉ zdražovanie. Hrozí úplný KOLAPS, z ktorého sa nespamätáme (čo sa deje)

17. júna 2025

 

Spájame vedu, technológie a internetovú kultúru.

Dôležité odkazy

  • Kontakt
  • Reklama
  • O nás
  • Cookies
  • Podmienky používania

Spoj sa s nami

© 2025 BYTE Media s.r.o. Všetky práva vyhradené.
Vitaj späť!

Prihlás sa do svojho účtu

Username or Email Address
Password

Zabudol si heslo?