Netflix prináša na Slovensko ďalšiu užitočnú novinku. Predplatitelia streamovacej služby si po novom môžu pri sledovaní obsahu na televízore prispôsobiť vlastnosti titulkov. Funkcia je dostupná pre všetky balíčky a jej nastavenie je veľmi rýchle a jednoduché, všimol si server FonTech.sk.
Ide o veľmi užitočnú inováciu, nakoľko služba ponúka dabing len pre niečo vyše 10 % celkového obsahu. To znamená, že pri väčšine filmov, seriálov a relácií sa Slováci uchyľujú k výpomoci v podobe titulkov. Tie však až doposiaľ boli dostupné len v jednom formáte, ak teda hovoríme o sledovaní na TV. Možnosť prispôsobenia titulkov je totiž už dlhšie dostupná v rámci webovej aplikácie.
Poniektorým sa môže toto vylepšenie zdať zbytočné, no opak je pravdou. Predplatitelia si môžu vybrať až z troch veľkostí a štyroch formátov pozadia. Odteraz tak na titulky uvidíte vždy a za akýchkoľvek podmienok, dokonca aj v prípade, že sa vám nechce vstať a ísť si po okuliare, ktoré ste si nechali na stolíku v spálni.
Titulky je možné si prispôsobiť v menu, ku ktorému sa dopracujete prostredníctvom ikonky ozubeného koliečka. To nájdete hneď vedľa možností dabingu a jazyku titulkov.
Netflix načúva
Je veľmi potešujúce vidieť, že si Netflix dáva záležať aj na takýchto „maličkostiach“. Zdá sa, že odkedy zaznamenal výrazný pokles predplatiteľov, pozornejšie naslúcha ohlasom komunity. Nedávno napríklad odstránil funkciu náhodného výberu obsahu, nakoľko ju sledujúci príliš nevyužívali.