Disney+ potichu odstránil jednu časť Simpsonovcov. O dôvode zatiaľ mlčí

    Hovorí sa, že za tým môže byť politická situácia a čínska vláda.
    ‍
    Disney+ Simpsonovci
    Zdroj: YouTube/The Simpsons Marathon

    Animovaný seriál Simpsonovci patrí k najsledovanejším na streamovacej službe Disney+. Prvenstvo si drží vo viacerých krajinách, o to prekvapujúcejšie preto je, že jedna z častí nečakane zmizla. Ako informuje portál The Verge, platforma odstránila epizódu “One Angry Lisa” v oblasti Hongkongu.

    Ide o epizódu z 34. série, ktorú viac nenájdu diváci Disney+ v Hongkongu. Táto časť totiž obsahuje zmienku o využívaní nútených pracovných táborov v Číne. Konkrétne ide o vetu, ktorá tu odznela. “Hľa, zázraky Číny: Bitcoinové bane, tábory nútenej práce, kde deti vyrábajú smartfóny,” vypočula si Marge počas cvičenia na stacionárnom bicykli, zatiaľ čo sa pozerala na zábery Veľkého čínskeho múru.

    Čína je dlhodobo kritizovaná za údajné zadržiavanie ľudí v pracovných táboroch. Konkrétne ide o milióny pôvodných Ujgurov a ďalšie moslimské menšiny v takzvaných “prevýchovných centrách” v severozápadnej oblasti Sin-ťiang. Osoby väznené v týchto táboroch sú údajne v rámci programov čínskej vlády vystavené mučeniu a sú využívané na lacnú pracovnú silu. Čína tieto obvinenia neustále popiera.

    simpsonovci
    Zdroj: Facebook/The Simpsons

    Marvelovky si na Disney+ v Číne nepozriete

    Spoločnosť Disney nezverejnila dôvody, prečo epizódu vymazala. Zatiaľ teda nie je jasné, či k stiahnutiu došlo na priamu žiadosť čínskych úradov alebo sa za tým ukrýva niečo iné. Nejde pritom o prvý problém streamovacej služby v krajine. V roku 2021 už bola stiahnutá epizóda 12 zo 16. série “Goo Goo Gai Pan”, ktorá obsahovala odkaz na masaker na Námestí nebeského pokoja v roku 1989.

    Prečítajte si tiež

    Problematické vzťahy medzi Disney a Čínou evidujeme už niekoľko rokov. Napríklad filmy z dielne Marvel sa za posledné tri roky v krajine vôbec nevysielajú. Disney sa už v minulosti viackrát podriadil požiadavkám čínskych štátnych cenzorov a upravoval svoje filmy a seriály tak, aby boli vhodné na vysielanie v krajine. Jedným z takýchto príkladov je rozhodnutie nezahrnúť do filmu Doctor Strange žiadne odkazy na Tibet, ktorý podľa Číny nie je nezávislou krajinou.