Na YouTube sa dnes objavilo očakávané video týkajúce sa pripravovaného remaku prvej časti herného titulu Mafia. V takmer 15-minútovom videu vysvetľuje šéf herného štúdia Hangar 13, Haden Blackman, zaujímavé detaily, ktoré sú dopĺňané zábermi z hry. Vo videu si môžete pozrieť úryvok z misie „Výlet do prírody“.
V prvej časti videa Blackman vysvetľuje, aké nástroje využili pri prerábaní hry. Hovorí, že hra beží na vlastnom engine, ktorý vývojárske štúdio využilo napríklad pri Mafii 3. Okrem toho môžete vidieť aj to, ako jednotlivé postavičky „ožívali“ vďaka technológii sledovania pohybu tváre. Naskytne sa aj pohľad na postavičky Vincenza a Franka. Potom už nasleduje neprerušovaná ukážka spomínanej misie.
Súčasťou hry bude aj český dabing, ktorý sa stal ikonickým aj u nás na Slovensku. Potvrdených je mnoho hercov, ktorí boli ochotní prepožičať svoj hlas jednotlivým postavám. Konkrétnych dabérov pekne zhrnul server Smartmania.
Pôvodní dabéri (v starej aj novej Mafii)
- Tommy Angelo – Marek Vašut
- Paulie – Petr Rychlý
- Sam – Luděk Čtvrtlík
- Detektív Norman – Alexej Pyško
- Frank – Dalimil Klapka
Noví dabéri (len v novej Mafii)
- Don Salieri – Marcel Vašinka
- Sára – Lucie Pernetová
Len pre porovnanie prikladáme misiu „Výlet do prírody“ z pôvodnej hry.