Stojíte na križovatke, na vašom semafore svieti zelená a zrazu sa vedľa neho rozsvieti výrazný červený kríž. Vodičovi zo Slovenska môže prvý inštinkt kázať zabrzdiť. Červená predsa na cestách väčšinou znamená jediné, no v tomto prípade by ste si však zbytočne skomplikovali prejazd križovatkou a pravdepodobne nahnevali autá za sebou.
Symbol v tvare červeného znamienka plus sa vo Francúzsku označuje ako croix grecque, teda grécky kríž. Nie je to ďalší semafor určený pre vás. V skutočnosti ide o opakovanie červeného svetla semafora otočeného na opačnú stranu. Jednoducho vám prezrádza, že vozidlá riadené príslušným protismerným semaforom majú červenú.
Pomáha najmä pri odbočovaní vľavo
Francúzske predpisy tento prvok poznajú ako zadné opakovanie výhradne červeného svetla. Jeho význam oceníte najmä vtedy, keď na zelenej čakáte na možnosť odbočiť vľavo cez protismer. Na niektorých križovatkách dostanú protiidúce autá červenú o niekoľko sekúnd skôr, zatiaľ čo váš smer má stále zelenú. Rozsvietený kríž vám oznámi, že práve vzniklo krátke okno, počas ktorého môžete cez križovatku prejsť bezpečne.
Červený kríž vám však zároveň nedáva žiadne nové právo na jazdu. Stále sa riadite vlastným semaforom. Ak na ňom svieti zelená, môžete pokračovať podľa bežných pravidiel. Ak svieti červená, grécky kríž vám ju nijako „neruší“. Rovnako musíte dávať pozor na chodcov, cyklistov a ďalšie smery premávky, ktoré môžu mať vlastnú svetelnú fázu. To je zároveň dôvod, prečo môže byť symbol pre zahraničného vodiča mätúci. Vyzerá ako varovanie alebo zákaz, no jeho úloha je iba informačná. Podobných miestnych zvláštností pritom Francúzsko používa viac. Nedávno sme upozorňovali napríklad na biely kosoštvorec označujúci vyhradené jazdné pruhy, ktorého význam množstvo zahraničných vodičov takisto nepozná.

