TECHBYTE.skTECHBYTE.skTECHBYTE.sk
  • Domov
  • Tech
  • Recenzie
  • Veda
  • Elektromobilita
  • Domácnosť
  • Gaming
Čítaš: Telekom má BRUTÁLNU novinku: Náramne vám uľahčí život, ŽIADNY iný operátor to neponúka
Zdieľať
TECHBYTE.skTECHBYTE.sk
  • Domov
  • Tech
  • Recenzie
  • Veda
  • Elektromobilita
  • Domácnosť
  • Gaming
Hľadať
  • Domov
  • Tech
  • Recenzie
  • Veda
  • Elektromobilita
  • Domácnosť
  • Gaming
Sleduj TECHBYTE
© 2025 BYTE Media s.r.o. Všetky práva vyhradené.

Telekom má BRUTÁLNU novinku: Náramne vám uľahčí život, ŽIADNY iný operátor to neponúka

Revolúcia v aktivácii eSIM je tu. Telekom ako jediný na Slovensku umožňuje prenos SIM karty bez QR kódu priamo v iPhone.

20. septembra 2025 10:20
Roman Drexler - Editor
20. septembra 2025
Zdieľať
6 min
Telekom, operátor
Zdroj: Telekom/úprava redakcie
Zdieľať
V skratke
  • Slovak Telekom ako jediný operátor na Slovensku spúšťa prenos a aktiváciu eSIM priamo medzi iPhonmi bez nutnosti použiť QR kód
  • Novinka prichádza spolu so štartom predaja série iPhone 17, pričom model iPhone Air bude v Európe dostupný výhradne s eSIM
  • Výmena klasickej SIM karty za eSIM je bezplatná a pre iné značky telefónov sú naďalej k dispozícii štandardné metódy aktivácie

Slovak Telekom v piatok oficiálne spustil predaj najnovších modelov smartfónov od spoločnosti Apple. Spolu s tým prináša pre svojich zákazníkov exkluzívnu novinku, ktorá zásadne zjednodušuje používanie digitálnej eSIM. Ako jediný operátor na Slovensku po novom umožňuje prevod existujúcej plastovej SIM karty na eSIM, prípadne prenos eSIM z jedného iPhonu na druhý, priamo v nastaveniach telefónu. Operátor o novinke informoval prostredníctvom tlačovej správy. 

Telekom má službu exkluzívne pre Apple 

Nová funkcionalita odstraňuje doterajšiu potrebu skenovania QR kódu, návštevy predajne či kontaktovania zákazníckej linky. Celý proces prenosu čísla na eSIM je otázkou niekoľkých kliknutí a trvá len pár minút. Stačí v nastaveniach iPhonu zvoliť možnosť „Pridať eSIM“ a následne „Preniesť z iPhonu v blízkosti“. Proces je znázornený na tomto videu.

Pre úspešný prenos je potrebné, aby boli obe zariadenia (staré aj nové) pri sebe, pripojené na Wi-Fi a mali zapnutý Bluetooth. Po potvrdení sa eSIM v novom zariadení automaticky aktivuje a pôvodná plastová SIM karta sa stane nefunkčnou. Telekom upozorňuje, že tento zjednodušený postup je zatiaľ dostupný výhradne medzi zariadeniami značky Apple. 

Newsbyte
Apple a Google chystajú jednoduchší prestup medzi iOS a Androidom priamo v systéme

Apple a Google chystajú jednoduchší prestup medzi iOS a Androidom priamo v systéme

Messenger a WhatsApp končia na počítačoch: Čo to znamená pre používateľov?

Messenger a WhatsApp končia na počítačoch: Čo to znamená pre používateľov?

WhatsApp prináša revolúciu: Už aj na vašom zápästí, nová funkcionalita mení pravidlá hry

WhatsApp prináša revolúciu: Už aj na vašom zápästí, nová funkcionalita mení pravidlá hry

Telekom, operátor
Telekom | Zdroj: Depositphotos.com

IPhone Air je “iba eSIM” po celom svete 

Táto inovácia prichádza v kľúčovom čase. Súčasťou noviniek, ktoré Telekom dnes začína predávať, je aj ultratenký iPhone Air. Ide o prvý model iPhonu, ktorý je v Európe dostupný výhradne vo verzii s eSIM a neobsahuje teda slot na fyzickú plastovú SIM kartu.  

Zjednodušený prenos eSIM od Telekomu tak predstavuje pre nových majiteľov tohto modelu mimoriadne pohodlné a rýchle riešenie, ako si aktivovať svoje telefónne číslo v novom zariadení. 

Čo ďalšie ponúka najtenší iPhone?

iPhone Air je v podstate mierne oklieštený iPhone 17 Pro. Telo je vyhotovené z titánu a obsahuje vrstvu Ceramic Shield 2, čo sú dva hlavné dôvody, prečo je zariadenie napriek svojej tenkej konštrukcii tak odolné. 

Prednú stranu zariadenia pokrýva 6,5-palcový displej s obnovovacou frekvenciou 120 Hz, svietivosťou 3 000 nitov a antireflexným poťahom. Vrstva, ktorá má eliminovať odlesky, však podľa prvých testov, ktoré môžete aj vy nájsť už teraz napríklad na YouTube, nie je úplne najefektívnejšia.

V útrobách iPhone Air nájdeme špičkový procesor A19 Pro (rovnako ako pri iPhone 17 Pro). Má 6-jadrovú CPU (2 výkonnostné jadrá) a o 50 % väčšiu vyrovnávaciu pamäť. Obecne má ísť o najvýkonnejšiu CPU jednotku na trhu, čo je veľmi odvážne tvrdenie. GPU má 5 jadier, podporuje druhú generáciu dynamického cachovania a pýši sa výpočtovým výkonom, ktorý sa približuje k tým v notebookoch. Inovácie neobišli ani konektivitu. Máme tu čip N1 s podporou pre Wi-Fi 7 a Bluetooth 6, ako aj modem C1X, čo je vylepšená verzia základného C1, ponúka 2-násobne vyššiu rýchlosť a o 30 % úspornejšiu prevádzku. 

Neprehliadnite

Euro, peniaze, bankovky, poplatok
Sťahuje im peniaze, aj keď zrušili služby. Operátor na Slovensku robí protiprávne veci
skladačka
Ako bude vyzerať prvý skladací iPhone? Unikli dôležité zábery (+ foto)
Telekom, Práve sa stalo
Telekom prekvapil celé Slovensko, a to doslova. Všetci zákazníci by si mali skontrolovať telefón
Apple iPhone 17 Air
iPhone Air | Zdroj: Apple

Fotoaparát je tu len jeden, rovnako ako pri iPhone 16e. Plní však úlohu dvoch senzorov (aj keď Apple spomenul trochu iné číslo). Ide o 48 Mpx Fusion kameru s novým Photonic Engine a lepším strojovým učením pre ešte kvalitnejšie výstupy. Clona je nastavená na f/1,6, pričom rátať možno s ohniskovými vzdialenosťami 26 mm a 52 mm (12 Mpx). Správa sa teda aj ako 12 Mpx teleobjektív s 2-násobným zoomom. Štandardne fotí v 24 Mpx, no možno nastaviť aj plný (48 Mpx) režim. 

Nechýba ani Center Stage selfie kamera s rozlíšením 18 Mpx, ktorej hlavný prínos spočíva v tom, že dokáže zaznamenávať v rôznych pomeroch strán bez toho, aby používateľ musel otáčať telefón. 

Podpora pre iné značky 

Výmena klasickej SIM karty za eSIM je v Telekome bezplatná. Pre zákazníkov, ktorí nevyužívajú zariadenia značky Apple, alebo im z nejakého dôvodu nový postup nevyhovuje, sú naďalej k dispozícii aj alternatívne spôsoby aktivácie.

O eSIM je možné požiadať cez Telekom aplikáciu, online v e-shope, osobne v ktoromkoľvek Telekom centre alebo telefonicky na zákazníckej linke. Telekom podporuje technológiu eSIM pre široké spektrum zariadení od značiek ako Samsung, Google, Xiaomi a ďalších. 

Aké výhody má eSIM oproti klasickej SIM karte? 

eSIM, alebo „zabudovaná SIM“, je digitálna náhrada klasickej plastovej SIM karty, ktorá predstavuje významný krok vpred v mobilných technológiách. Jej výhody sa prejavujú v oblasti pohodlia, flexibility aj bezpečnosti. 

Najväčšou a najviditeľnejšou výhodou pre používateľov je maximálne pohodlie a flexibilita. Končí sa tým éra hľadania spinky na otvorenie slotu, strachu zo straty alebo poškodenia miniatúrnej plastovej karty a čakania na jej doručenie poštou.  

Aktivácia eSIM prebieha digitálne, často len naskenovaním QR kódu alebo, ako v prípade Telekomu a iPhonov, niekoľkými kliknutiami priamo v telefóne. Tento proces trvá pár minút a môžete ho urobiť kedykoľvek a kdekoľvek. eSIM navyše umožňuje mať v jednom telefóne uložených viacero telefónnych čísel alebo dátových profilov naraz.

SIM karta
Ilustr. obr. | Zdroj: Getty Images

To je obrovská výhoda pri cestovaní do zahraničia, kedy si môžete jednoducho kúpiť a aktivovať lokálny dátový balíček bez toho, aby ste museli vyberať svoju domácu SIM kartu. Rovnako to ocenia ľudia, ktorí chcú v jednom zariadení používať súkromné aj pracovné číslo. 

Pokiaľ ide o bezpečnosť, v prípade krádeže telefónu zlodej nemôže SIM kartu jednoducho vybrať a použiť ju v inom zariadení na zachytávanie vašich SMS správ, napríklad overovacích kódov do banky alebo na resetovanie hesiel do rôznych služieb. Keďže eSIM je napevno zabudovaná v zariadení, je oveľa lepšie chránená pred zneužitím.

AndroidPortal
Uniknuté CAD rendery odhaľujú skladací iPhone s tabletovým formátom, premiéra v roku 2026

Uniknuté CAD rendery odhaľujú skladací iPhone s tabletovým formátom, premiéra v roku 2026

ChatGPT spúšťa vlastný obchod s aplikáciami a mení chat na platformu služieb pre používateľov

ChatGPT spúšťa vlastný obchod s aplikáciami a mení chat na platformu služieb pre používateľov

Google Mapy vracajú detailné lyžiarske mapy, uľahčia plánovanie zimných ciest aj na Slovensku

Google Mapy vracajú detailné lyžiarske mapy, uľahčia plánovanie zimných ciest aj na Slovensku

Zdieľaj tento článok
Facebook Kopírovať odkaz Vytlačiť
Predchádzajúci článok Slovensko, peniaze, konsolidácia, dane, poistenie, dlhopisy, dávky Stalo sa PRESNE to, čo nikto nechcel: Začalo veľké prepisovanie cien
Ďalší článok STK STK v roku 2026: Chystá sa kontrola NOVEJ veci. Kto ju nebude mať, príde o auto (platné od 1. 1. 2026)

Najčítanejšie

Slovensko, peniaze, ekonomika, poplatok, Slováci, konsolidácia, štát
Štát ľuďom na účty pošle takmer 300 €. O peniaze treba požiadať do konca roka
18. decembra 2025
zima, teplomer, počasie, zmena počasia
Slovákov čaká radikálna zmena počasia. Nikto ju nečakal, treba sa pripraviť
18. decembra 2025
Mimoriadne, Slovensko, vláda, štát, zákon, legislatíva, novela, zákaz, posudky
Štát po 25 rokoch prepisuje kľúčový zákon. Týka sa úplne všetkých (+ dátum)
19. decembra 2025
Aktuálna správa
Známy potravinový reťazec zatvára. Na Slovensku zrušil už 13 predajní. Čo bude ďalej?
18. decembra 2025

Najnovšie články

  • Prvá automobilka po strate 19,5 miliardy dolárov prehodnocuje elektromobily. Vracia sa ku hybridom
  • Video zachytilo ako sa tablet od Xiaomi vznietil pred tvárou dieťaťa
  • Sťahuje im peniaze, aj keď zrušili služby. Operátor na Slovensku robí protiprávne veci
  • Pozor na narodeninový požiar: Tieto sviečky sa po sfúknutí samé opätovne zapália
  • Za poďakovanie pokuta 150 €. Na Slovensku platí zákon, ktorý denne porušujú skoro všetci

Bude sa vám páčiť

Slovensko, peniaze, ekonomika, poplatok, Slováci, konsolidácia, štát

Ceny na Slovensku vykazujú správanie, aké nikto nečakal. Toto tu nebolo už 4 roky (+ nové sumy)

15. decembra 2025
Parkovanie

Vodiči žasnú: Obľúbená navigácia im pripomenie, kde zaparkovali auto

15. decembra 2025
aktuálne, O2

O2 oznamuje fantastickú novinku, ostatní operátori len ticho závidia

13. decembra 2025
Aktuálne, Orange

Telefón môžete nechať doma: Orange prináša geniálnu službu. Stojí 6 €, dočasne je však zadarmo

13. decembra 2025

 

Spájame vedu, technológie a internetovú kultúru.

Dôležité odkazy

  • Kontakt
  • Reklama
  • O nás
  • Cookies
  • Podmienky používania

Spoj sa s nami

Viac z nášho portfólia

© 2025 BYTE Media s.r.o. Všetky práva vyhradené.
Vitaj späť!

Prihlás sa do svojho účtu

Username or Email Address
Password

Zabudol si heslo?