TECHBYTE.skTECHBYTE.skTECHBYTE.sk
  • Domov
  • Tech
  • Recenzie
  • Veda
  • Elektromobilita
  • Domácnosť
  • Gaming
Čítaš: Prekladač Google mal prekladať spojenie „drahí Rusi“ na „mŕtvi Rusi“. Moskva okamžite zakročila
Zdieľať
TECHBYTE.skTECHBYTE.sk
  • Domov
  • Tech
  • Recenzie
  • Veda
  • Elektromobilita
  • Domácnosť
  • Gaming
Hľadať
  • Domov
  • Tech
  • Recenzie
  • Veda
  • Elektromobilita
  • Domácnosť
  • Gaming
Sleduj TECHBYTE
© 2024 BYTE Media s.r.o. Všetky práva vyhradené.

Prekladač Google mal prekladať spojenie „drahí Rusi“ na „mŕtvi Rusi“. Moskva okamžite zakročila

12. apríla 2022 19:34
Roman Drexler
12. apríla 2022
Zdieľať
2 min
Zdieľať

Rusko v pondelok (11. apríla) požiadalo americkú spoločnosť Google, aby prijala okamžité opatrenia na odstránenie vyhrážok cielených voči ruskému obyvateľstvu. Učinila tak po tom, ako podľa miestnych úradov Prekladač Google ponúkol niektorým užívateľom opravu slovného spojenia „dear Russians“ (drahí Rusi) na „dead Russians“ (mŕtvi Rusi). O téme informovala agentúra Reuters.

Rusko na túto skutočnosť reagovalo takmer okamžite. Regulačný úrad Roskomnadzor uviedol, že od spoločnosti Google požadoval, aby „okamžite prijala opatrenia na odstránenie vyhrážok voči ruským užívateľom“.

Úrad ďalej uviedol, že pri použití rovnakej frázy s inými národnosťami sa takáto možnosť opravy (Mali ste na mysli?) neponúka. Google sa k záležitosti doposiaľ nevyjadril.

NEWSBYTE
Mnohí Slováci zaplatia odvody DVOJNÁSOBNE: Toto ich môže veľmi nepríjemne prekvapiť

Mnohí Slováci zaplatia odvody DVOJNÁSOBNE: Toto ich môže veľmi nepríjemne prekvapiť

POZOR: Štát mení pravidlá pomoci s energiami. Dotkne sa takmer každej domácnosti (čo sa chystá)

POZOR: Štát mení pravidlá pomoci s energiami. Dotkne sa takmer každej domácnosti (čo sa chystá)

Na účte môže pristáť až 2 329 €: Štát mení pravidlá, Slováci dostanú viac (kto a koľko)

Na účte môže pristáť až 2 329 €: Štát mení pravidlá, Slováci dostanú viac (kto a koľko)

Mnohí Slováci zaplatia odvody DVOJNÁSOBNE: Toto ich môže veľmi nepríjemne prekvapiť
Mnohí Slováci zaplatia odvody DVOJNÁSOBNE: Toto ich môže veľmi nepríjemne prekvapiť
POZOR: Štát mení pravidlá pomoci s energiami. Dotkne sa takmer každej domácnosti (čo sa chystá)
POZOR: Štát mení pravidlá pomoci s energiami. Dotkne sa takmer každej domácnosti (čo sa chystá)
Na účte môže pristáť až 2 329 €: Štát mení pravidlá, Slováci dostanú viac (kto a koľko)
Na účte môže pristáť až 2 329 €: Štát mení pravidlá, Slováci dostanú viac (kto a koľko)

Agentúra Reuters ďalej uvádza, že keď vyskúšala do prekladača zadať uvedené frázy, neponúkli sa jej žiadne návrhy, ktoré by akokoľvek odkazovali na násilie voči ruskému obyvateľstvu.

Google vs Rusko

Za necelé dva posledné mesiace, respektíve od začiatku vojny na Ukrajine, sa vyskytlo mnoho dôkazov o tom, že Rusko a Google sa nemajú zrovna v láske.

Jedným z nich je prehlásenie úradu Roskomnadzor o tom, že americký gigant jasne porušuje ruské zákony, kvôli čomu mu zakázal prevádzkovať reklamné aktivity. A čo navyše, to, že porušuje zákony, musí udávať aj vo výsledkoch vyhľadávania. Tejto téme sme sa podrobnejšie venovali v samostatnom článku.

Zdieľaj tento článok
Facebook Kopírovať odkaz Vytlačiť
Predchádzajúci článok Motorola Moto G52 OFICIÁLNE: Čo všetko dokáže smartfón za 250 €?
Ďalší článok NÁVOD: Ako získať Windows 10 ZADARMO? Je to takto jednoduché!
Nekomentované Nekomentované

Pridaj komentár Zrušiť odpoveď

Prepáčte, ale pred zanechaním komentára sa musíte prihlásiť.

Najčítanejšie

Mimoriadne
AKTUÁLNE: Brutálny útok bol silnejší, než si mysleli. Mnohí Slováci sa dozvedeli zlú správu (čo sa deje)
16. septembra 2025
Platobná karta, mimoriadne
MIMORIADNE: Slovenská banka na 27 hodín obmedzí, aj VYPNE služby. Týka sa to aj bankomatov
17. septembra 2025
Auto, e-shop, kúpa, mimoriadne
POZOR: Spustili nový typ STK. Je OBROVSKÝM postrachom vodičov (čo je nové)
16. septembra 2025
mimoriadne, elektrina, ceny, faktúry
POZOR: Vypnú elektrinu aj nepôjde ani voda! ZOZNAM adries, ktoré sa musia pripraviť na rozsiahly výpadok
16. septembra 2025

Najnovšie články

  • POZOR: Vodičov čaká TRPKÉ prekvapenie. Štát schválil novinku, ktorá vás finančne potrestá
  • POZOR: Veľká časť Slovákov musí zaplatiť odvody 2-KRÁT. Mnohí o tom nevedia
  • POZOR: Štát začne Slovákom posielať veľmi dôležité listy. Týkajú sa úplne všetkých (čo treba vedieť)
  • Na účte „pípne“ príspevok až 1 700 €: Štát prekvapil, Slováci si prilepšia (+ sumy)
  • Veľký ZLOM v energopomoci: Štát nečakane mení pravidlá. To, čo platilo, je minulosťou

Bude sa vám páčiť

Mimoriadne

TVRDÁ rana pre Slovensko: Američania majú dosť správania Fica, vyzvali ho na OKAMŽITÚ nápravu

13. septembra 2025
Aktuálne, Orange

Vyberie si každý: Orange ŠOKUJE novou ponukou s veľmi zaujímavými CENAMI (+ tabuľka)

12. septembra 2025
Google Pixel 10, Pixel 10 Pro, Pixel 10 XL

Google to dokázal: Je medzi TOP 5 výrobcami prémiových smartfónov (+ rebríček)

10. septembra 2025
Mimoriadne, Slovensko

MIMORIADNE: Útok na Slovensko z každej strany. Príde TVRDÉ rozhodnutie, štát nemusí byť pripravený

10. septembra 2025

 

Spájame vedu, technológie a internetovú kultúru.

Dôležité odkazy

  • Kontakt
  • Reklama
  • O nás
  • Cookies
  • Podmienky používania

Spoj sa s nami

© 2025 BYTE Media s.r.o. Všetky práva vyhradené.
Vitaj späť!

Prihlás sa do svojho účtu

Username or Email Address
Password

Zabudol si heslo?