TECHBYTE.skTECHBYTE.sk
  • Domov
  • Tech
  • Recenzie
  • Veda
  • Elektromobilita
  • Domácnosť
  • Gaming
Čítaš: Netflix prináša na Slovensko skvelú novinku: Túto funkciu rozhodne oceníte, vyskúšať ju môžete už teraz!
Zdieľať
TECHBYTE.skTECHBYTE.sk
  • Domov
  • Tech
  • Recenzie
  • Veda
  • Elektromobilita
  • Domácnosť
  • Gaming
Hľadať
  • Domov
  • Tech
  • Recenzie
  • Veda
  • Elektromobilita
  • Domácnosť
  • Gaming
Sleduj TECHBYTE
© 2026 BYTE Media s.r.o. Všetky práva vyhradené.

Netflix prináša na Slovensko skvelú novinku: Túto funkciu rozhodne oceníte, vyskúšať ju môžete už teraz!

Roman Drexler - Redaktor
20. marca 2023
Zdieľať
Bavia vás články na TECHBYTE.sk?

Stačí pár kliknutí a naše články uvidíte častejšie. Sme aj na Facebooku a Instagrame.

Uprednostniť Google News Sledovať Instagram

Netflix prináša na Slovensko ďalšiu užitočnú novinku. Predplatitelia streamovacej služby si po novom môžu pri sledovaní obsahu na televízore prispôsobiť vlastnosti titulkov. Funkcia je dostupná pre všetky balíčky a jej nastavenie je veľmi rýchle a jednoduché, všimol si server FonTech.sk.

Ide o veľmi užitočnú inováciu, nakoľko služba ponúka dabing len pre niečo vyše 10 % celkového obsahu. To znamená, že pri väčšine filmov, seriálov a relácií sa Slováci uchyľujú k výpomoci v podobe titulkov. Tie však až doposiaľ boli dostupné len v jednom formáte, ak teda hovoríme o sledovaní na TV. Možnosť prispôsobenia titulkov je totiž už dlhšie dostupná v rámci webovej aplikácie.

Poniektorým sa môže toto vylepšenie zdať zbytočné, no opak je pravdou. Predplatitelia si môžu vybrať až z troch veľkostí a štyroch formátov pozadia. Odteraz tak na titulky uvidíte vždy a za akýchkoľvek podmienok, dokonca aj v prípade, že sa vám nechce vstať a ísť si po okuliare, ktoré ste si nechali na stolíku v spálni.

Netflix - nastavenia titulkov
Zdroj: Netflix

Titulky je možné si prispôsobiť v menu, ku ktorému sa dopracujete prostredníctvom ikonky ozubeného koliečka. To nájdete hneď vedľa možností dabingu a jazyku titulkov.

Netflix načúva

Je veľmi potešujúce vidieť, že si Netflix dáva záležať aj na takýchto „maličkostiach“. Zdá sa, že odkedy zaznamenal výrazný pokles predplatiteľov, pozornejšie naslúcha ohlasom komunity. Nedávno napríklad odstránil funkciu náhodného výberu obsahu, nakoľko ju sledujúci príliš nevyužívali.

Bavia vás články na TECHBYTE.sk?

Stačí pár kliknutí a naše články uvidíte častejšie. Sme aj na Facebooku a Instagrame.

Uprednostniť Google News Sledovať Instagram
Zdieľaj tento článok
Facebook Kopírovať odkaz Vytlačiť

Najčítanejšie

Vodomer
Faktúry za vodu na Slovensku prudko vzrástli. Účtuje sa inak, jedna chyba vás môže stáť vyše 200 € ročne
15. novembra 2026
Najlepšie mobily za 200 €. V redakcii sme vybrali 5 modelov, ktoré sa oplatí kúpiť (Vianoce 2026)
17. novembra 2026
ASUS Zenbook S16
Alza zlacnila luxusný ASUS Zenbook S 16 o takmer 1 000 €. Má 3K OLED, 32 GB RAM a váži len 1,5 kg
17. novembra 2026
iPhone Duo vs Galaxy Z Fold8
5 dôvodov, prečo je iPhone Duo lepší než Galaxy Z Fold8. Apple dokázal niečo, čo Samsung nezvládol za 8 generácií
16. novembra 2026

Najnovšie články

  • Dajte si pozor. Podvodníci zneužívajú GTA 6, sľubujú verziu pre mobily. Namiesto toho kradnú dáta
  • Kia zvažuje obrovskú zmenu. Na Slovensku chce vyrábať všetky elektromobily pre Európu
  • Objavila sa vám v telefóne aplikácia, ktorú ste si sami nenaištalovali? Môže za to Google (čo robiť)
  • Najlepšie mobily za 400 €. V Techbyte sme vybrali 5 modelov, ktoré sa oplatí kúpiť (Vianoce 2026)
  • Štát zvyšuje minimálne odvody. Pripravte sa na 451,81 € mesačne (PREHĽAD)

Bude sa vám páčiť

Samsung QE55S85H

Z vyše 1 300 € len na 699 €. Treba vám TV na GTA 6? Toto je výborný kandidát, má vynikajúce hodnotenie

16. novembra 2026
TV, operátor

Prišla vám takáto SMS-ka od Netflixu? Dávajte si extrémny pozor, hrozí strata peňazí

13. novembra 2026
World of Samsung

Samsung sa ospravedlňuje majiteľom týchto televízorov

27. októbra 2026
Peniaze, bankovky, mince, hotovosť

Veľký operátor nečakane výrazne zdražuje. Slováci zaplatia viac za paušály, internet aj televíziu (NOVÉ CENY)

25. októbra 2026

 

Spájame vedu, technológie a internetovú kultúru.

Dôležité odkazy

  • Kontakt
  • Reklama
  • O nás
  • Redakcia
  • Zásady používania cookies
  • Podmienky používania
  • Používanie AI

Spoj sa s nami

© 2026 BYTE Media s.r.o. Všetky práva vyhradené.