Americká televízia NBC má v pláne oživiť priam legendárny britský seriál partičky ajťákov, The IT Crowd. S informáciou prišiel server Variety.
Aj napriek tomu, že seriál priniesol len 24 častí v 4 sériách je stále mimoriadne obľúbený. Akúsi náhradu za IT Crowd môže predstavovať seriál Silicon Valey, ktorý sa však venuje téme startupov. IT Crowd sa naopak venoval malému IT oddeleniu veľkej spoločnosti.
Televízia NBC sa už The IT Crowd pokúsila priniesť na americký trh celkom trikrát, ani raz však neuspela. Na pomoc si tentokrát zavolala Grahama Linehana, ktorý napísal a produkoval pôvodný britský seriál.
Viac informácií o tom, kedy by sa mala americká verzia The IT Crowd objaviť na obrazovkách zatiaľ nemáme.
Mr. Zachar ako obvykle spája jablká s hruškami. S pôvodným itkraudom to bude mať spoločné asi len jedno meno v titulkoch. Miesto niekdajšej kreatívnej voľnosti bude autor požiadaný, aby stvoril nasladlú cipovinu pre buzny plnú ‚poučných‘ family-momentov a politicky korektných žvástov a noví chalani sa s novou ‚Jen‘ pohádajú maximálne na tom, že je oveľa lepšia ako oni a vystrelia si z nej akurát tak, že jej zorganizujú večierok k výročiu nástupu ako prekvapenie, kde jej bude celá uslintaná banda veľmi dlho a obšírne chváliť jej prínos pre spoločnosť. Taký maratón trápnosti, ale kiež by som sa mýlil. A samozrejme miesto britského prízvuku to bude málo zrozumiteľná odbrblaná novoameričtina…